孩子出生朋友送了一个米小兔,一岁以内给他放的都是曲子,有专门为这么大的制作的专辑,没啥词的,但音乐很有意思,还有宝宝咿咿呀呀的发音,他听了就回很安静。后来才慢慢中文放儿歌,但他是在刚满两岁的时候,突然特别爱听儿歌,听小毛驴最后一句滚下来时会笑的咯咯的。两岁时中文边听还边跟着逮两个字说,最近英文也可以了,我觉得,这就是听懂了,所以爱听了。我在他一岁半时就开始给他看super simple song的,之前只看巧虎视频。sss简直让他爱上英文,英文数数就是跟这学的。21个月开始读培生预备级,一开始就读at the park,扔书桌上,看到就读一遍,快读了一个月。因为我觉得其他本的内容,中文都还没概念呢,你读英文给他,对他来说是双重认知,完全没兴趣。后来慢慢多读几本,都是我判断他能理解意思的,到今天预备级也才读了一半。我还把音频放到米小兔我的上传里,他每次听都非常认真。米小兔里的30多首英文儿歌70%是他看过sss里的,还有就是我给他读过的培生的内容。中文也是挑简单三四十首循环。听到不喜欢的他会喊换,或者自己着急跑去换,很多歌原来喜欢,现在听到就要换,我估计是听腻了,所以我过段时间会帮他调整曲目,腻的删一些,加一些觉得他能懂点的,但总量都不超过40首。他会一边玩一边听,你以为他没在听,去换关了,他就会叫,后来我就会问他要不要关,几乎每次都被他拒绝,甚至有次半夜醒来哭着要听米小兔,没办法放了一小时没电了还不睡,听不到了接着哭。我其实很懒,书和儿歌换的都不勤,可能因为这样,反而重复多了。
举个例子,孩子想表达:出门之前,首先要穿上衣服和裤子,然后要带上帽子,最后要穿上鞋子。这句话,一般的中国家庭很难直接上来就用英文教孩子说“before i go outside,first i need to wear my jacket and pants,then i need to wear a hat, last i need to put on my shoes”(我这个翻译也不是很正宗),但是我们可以很明确中文说法,而且每天都可以跟孩子说。那么孩子就会明白“先...然后...最后”这个句型,等这个时候,你再教她“first...then...last”就很容易了。这就好比,英英字典,是用英语解释英语一样。