2017
微信公众号 罗宾笔记
继上一篇
太长不看浓缩版：
testyourvocab采用词典条目 词频 抽样调查的算法来估算被动词汇量。
根据这个算法和对应的数据可以得出以下结论：
· 4岁的英语母语测试者词汇量普遍达到5000个
· 8岁的英语母语测试者普遍能掌握10000个词汇
· 大多数成年英语为母语的测试者的词汇量在20000到35000个之间。
· 母语成年人的词汇量似乎主要由4-15岁时的阅读习惯决定。
这一篇主要谈谈：
a 其他词汇量测算网站
b 适合儿童和青少年的测算方法
c 使用raz、牛津树评估词汇量水平
a 其他词汇量测算网站
1. ugent
推荐：成年人或初高中以上学生。
测试结果偏高，可以用来…增强信心？具体见后面分析。
主要特点：
- 操作极其简便
- 属于“是非词汇量测试”（yes/no vocabulary test）。根据屏幕显示的单词选择不认识/认识（对应f/j左右食指按键）。
- 词表包括60,469个真实单词和304,275 个“伪单词”（nonwords）。
- 测试题会随机抽取70个真单词和30个假单词。
- 测评结果不显示具体的词汇数量，只有一个百分比。
- 如果对伪单词回答j(认识），最后测试结果会扣分。每个扣3%。比如我测试的最终结果是64%，但原本有67%，因为伪单词我有一题误按了j于是倒扣了3%。
- 有趣的是最后提交个人信息的时候，还会问测试者是否是左撇子。可能跟fj按键有关系？
测评结果分析
换算成具体单词数需要再乘以一个约6w的基数。这67%相当于4w？我有点不敢相信。实际测试的时候，没觉得单词很难，倒是不知道有假单词这回事（开始之前没仔细读说明），导致我一边做一边还自我怀疑：怎么有这么多不认识的奇怪的单词！
这个统计口径显然和testyourvocab不一样，词表基数差别是6w和4.5w的差别，测试结果却差了一倍。。
测试结果和相关研究表明：
-熟练的母语人士的词汇量测试结果大概是4w（67%）。年长者的词汇量更大。
-熟练的二语测试者的词汇量范围在6000词（10%）到2w词（33%）之间。
2. vocabularysize
主要特点：
- 采用bnc 语料库，与testyourvocab一致。
- 统计结果以词族word family的形式来计算。母语者约20000个词族。例如write、writing、written、writer等可归为同一词族（不是学自拼的时候那种字母组合的词族）。
- 网速较慢，每道题提交都要等待新页面，所以花费时间较多，非常考验耐心
- 可以选择答题的语言，例如中文，然后答题选项则会用中文显示，相当于根据给定单词选择正确的中文释义。
- 选择中文答题需要做140道题！选英文的就只有100道。建议选英文的。
- 除了四选一，还多一个“i don't know"的选项，避免乱猜，更加准确。
- 测试词汇的同时会给出例句（语境），可以根据句子来从四个选项中推测单词的正确释义。（不是特别肯定的情况下，最好还是选“i don’t know”来保证测量准确度）
- 手快很容易误点击，且不能后退修改
- 以词族来统计，所以结果偏低
3. arealme
主要特点：
- 选择同义词或反义词
- 误点击无法后退修改
- 还有其他语法、常见易拼错单词等测试
- 甚至可以测其他语言的词汇量，比如中文。（我没有勇气做）
- 流量网站，不够官方权威。测评结果虚高。
- 毫不客气地讲，类似于那种人人140的智商测试。
4. prolingua
主要特点：
日本人做的网站，按照词频排序抽取来70个基准词，其中前40个认识的单词乘以150，加上后面30个认识的单词乘以60，结果就是估算的词汇量。比如认识其中40 24个，词汇量就是40x150 24x600=20400，好像跟用testyourvocab测试出来的结果很接近呢。
5. 扇贝网
www.shanbay.com/vocabtest/
主要特点：
扇贝的词汇量测试分成听力词汇和阅读词汇两种测试形式，选项都是4 1形式，区别就是在于单词是否只播放读音。但是试用下来感觉算法不够灵活，不会动态降低难度调整（我模拟孩子来做听力词汇测试，结果只能测到800多，偏低。）
6. 百词斩
主要特点：
和扇贝类似。仅支持app测试。分成听力词汇和阅读词汇两种形式，答题选项都是4 1，区别在于多出来的那个选项是“以上均不正确”，并且这个正确答案的出现频率还挺高。有时间限制，差不多一个单词出来只给五六秒时间答题选择，一边测试一边会显示动态的词汇量数值范围。感觉比扇贝要好用一些。
b 适合儿童和青少年的词汇量测算方法
1. spellquiz
主要特点：
-美国网站，拼写也全部采用美语。
- 按照年级做句子听写。从g1-g12共12句。
- 可以反复听。
- 需要把完整的句子和单词拼写大小写全部写对。
- 比较费时间
- 适合青少年
- 网站上还有一些其他好玩的测试。
2. ooe
ooe不算陌生了，之前发过一些他家的。他们的词汇测试也特别针对剑桥等级考试。
主要特点：
- 一共40题，可以返回修改
- 大部分题型是英文句子填空
- 难度不高，适合备考kpet/fce的中小学生
- 考察很多简单的单词拼写、短语和固定搭配
- 被选中的选项高亮不明显，稍不留神就容易出错
- 不显示词汇量具体数值，但最终结果会给出cefr评级（主要为了给你推荐匹配的课程）。可以从cefr间接推测词汇量范围。
3. 词典法
市面上有不少适合低龄孩子的图解词典。从最早的first 100 words，英语单词大书，到各种1000 words的图解字典或者贴纸书。启蒙早期可以用这些词典来估算孩子的词汇量。
=
c 使用raz、牛津树评估词汇量水平
之前在词汇中提过，用raz级别来估算词汇量的方法。
这个表格准确率应该很高，因为我亲自数了aa-b的去重单词总数，数量大致接近。
raz低阶比较适合用来估算低龄孩子的词汇量。基本上刷完f-g，结合其它绘本的输入，应该有2000听力词汇了。
越往高级别越需要再乘以一个递减的系数。以raz的词汇估算，理论上刷完raz z2累计出现的单词量是18000。到raz s累计是10000的词汇量。系数可以通过自己抽样来测，比如g1之后的raz后面都有glossary词表。准确率大概也不高，估算够了。
除了raz，其它比较常见的分级读物也有词汇量的统计，可以用来作为参考。以人手一套的牛津树为例：
数据引用来源
英语启蒙者，公众号：英文绘本亲子屋：牛津树系列：牛津阅读树9级12本书文本词汇表词频表
牛六的ar难度大概匹配raz i-j，妥妥的两千词汇，听力刷到这个级别上自拼绝对可以。
写在后面：本文首发于我的公众号 罗宾笔记。不定期更新日常鸡娃笔记，少儿英语启蒙与资源干货，剑桥系备考辅导，以及wonders原版教材教学方面的分享等。
14个月
2017
下载小花生app
关注小花生公众号
