近来某日刷之前的日志,骤然发现自己曾经写过关于鸡娃古文学习的内容,心里不禁咯噔一下……那是2020年8月时候立下的flag,距离如今已经快4年了。回头看那时候的雄心壮志,不禁赧颜。
初级目标:不抵触古文,了解一些经典作品,认识几个名家;
中级目标:看懂简单古文,能从阅读作文文字、思想中得到启发;
高级目标:对古文阅读产生语感,喜欢阅读相关作品,感受得到作品文字、思想的魅力。
以上是我当年定下的目标,我其实已经忘了还有这么一回事了……
回望小朋友的古诗文学习,从一年级开始,我是断断续续做过了一些功课,但是更多随性而为,疏于在小花生打卡,没留下太多记录。而这些学习,似乎雁过无痕,读过的,背过的,不必问娃,我都记忆模糊了,但也许语文的学习就是这样润物细无声吧。今天回顾一下过往,记录一下历程,接着开启新的篇章。
我们做过的事儿:
【幼儿园】
念了忘,近于0。身边有牛娃能背百诗,普遍的娃也能背诵二十几首,我家幼升小时大概能背五首吧。
【一年级】
1.动画启蒙
天天练古诗文学习。一年级的时候,天天练app有打卡返现,于是我们坚持每天看一个视频打卡,最终刷了三百多个微课,成功返现。
天天练的动画微课妙趣横生,孩子看得乐呵呵,在班级的读诗交流会上复述讲解,还小小地惊艳了一把。现在看,属于寓教于乐,算最无痛的启蒙了。
【一二三四年级】
2.泛读熏陶
从一年级开始,每天诵读唐诗宋词,经典短篇作品、小古文,隐约记得有《小古文100》《笠翁对韵》《声律启蒙》《三字经》《千字文》等,还有部分《元曲》、《庄子》……?大部分情况下读一遍原文,一遍翻译,也时不时间断,三四年在小程序打卡了近900天。因为我要求不高,只是诵读,孩子不抗拒。
(flag大概就是那时候立下的。)
至于具体内容,没什么印象了。
【五年级】
3.这一年多算过得充实,因为纪录片《千古风流人物》,深深吸引了我。我于是开始尝试用诗人为纲,结合纪录片,梳理脉络,然后让孩子背诵初中课文中此人相应的诗歌。目前背了初中课文中李白、杜甫、曹操、曹植、刘禹锡、陶渊明、白居易、陆游的诗歌(大多数诗人也就两三首诗歌进入初中课文,不难)。
这些忘了一大半。有些名句,我说上句她还能接个下句,有些甚至完全忘了有背过这么首诗。
不过,我发现长篇的反而没忘。短的诗歌,背得快忘得也快。长的背得久,却也记忆深刻。
【六上六寒】
这时,才算正式正儿八经进入文言文的学习。这时候以《古文观止》的名篇和较长的古诗为主(初高中课文)。
主要流程是:
1.背景:了解作者背景、时代背景
2.句段:逐句翻译,逐段分析
3.思想主题探讨
4.背诵,我采取一文背诵,一文熟读的方式交替进行。一是给孩子和自己喘口气的机会,免得背文的压力大破坏亲子感情;二是某些文篇对于小学生来说,能通读理解就可以了。
以上三点都是读、看、谈,至多背,坚决不写。
【感悟】
从前中高考古诗文考核紧跟课内、刷题训练就可以基本应付,但是当下语文古诗文考核的难度今非昔比,不少孩子会出现每个字都看得懂,组合一起像天书的情况。小学的教材中相关的内容不多文本不长,而一到初中难度骤然提升,很容易出现畏难情绪(这似乎和英文学习类似),因而小学自己课外进行一定的学习很有必要。
说来惭愧,我古文阅读功底并不深厚,缘由是学生时代自己厚今薄古,阅读偏食,喜爱现当代文学远甚于古代文学,喜爱小说远甚于诗词曲赋。而随着年龄的增长,才越发感觉到古诗文的魅力,越咀嚼越有滋味。
这个过程中,我主打一个兴趣保护、无痛为本,和孩子共读、共学、共背(孩子比我背得快多了)。也曾想过应试方面的训练,比如搞默写、测注释等,很快我就放弃了,课内的学习让课内完成去吧,太功利的目标,让阅读掺杂了焦虑,这不是我的初衷,我也没有精力去抓。而当初我定下了三个目标,初级“不抗拒不反感”达到了,中级“看懂简单文言”、“有一定的启发”是基本达到了,高阶目标“热爱”则是更漫长的路程,这涉及到终身的学习,这也期望我们母女携手同行。
~一点记录~
到六下开学为止,包括五年级的诵读,完成了长文长诗的学习:
桃花源记(背)
醉翁亭记(背)
湖心亭看雪(背)
归去来兮辞(背)
滕王阁序(背)
送东阳马生序(背)
湖心亭看雪(背)
项脊轩志
游褒禅山记
伶官传序
咏雪
为徐敬业讨武曌檄
祭十二郎文
琵琶行(背)
卖炭翁(背)
石壕吏(背)
茅屋为秋风所破歌(背)
没了